-
1 cresson de fontaine
= cresson officinal жеруха лекарственная ( Nasturtium officinale) (L.) -
2 cresson de fontaine
Французско-русский универсальный словарь > cresson de fontaine
-
3 cresson de fontaine
Brunnenkresse -
4 cresson de fontaine
noun mbot. karse -
5 cresson officinal
-
6 cresson
m1) кресс-салатcresson des près, cresson de cheval см. cressonnette2) разг. волосы••n'avoir plus de cresson sur le caillou [sur la fontaine] — быть лысым -
7 cresson
-
8 fontaine
f1. (source) исто́чник, ключ ◄-а►, родни́к ◄-а'►;le cresson de fontaine — брунн-кресс; elle pleure comme une fontaine ∑ — слёзы у неё теку́т ручьёмaller chercher de l'eau à la fontaine — идти́/пойти́ за водо́й к исто́чнику;
2. (construction) фонта́н;[водоразбо́рная] коло́нка ◄о► (borne-fontaine);une fontaine de marbre — мра́морный фонта́н; les fontaines lumineuses — подсве́ченные фонта́ныune fontaine publique — коло́нка; фонта́н;
3. (récipient) рукомо́йник -
9 cresson
m. (frq. °kresso) бот. кресон, лечебен пореч. Ќ cresson de fontaine поточарка, Nasturtium officinale; cresson des prés ливадна горва, Cardamine pratensis. -
10 cresson
m кресс (indécl.)-сала́т;cresson alénois — кресс-сала́т, посевно́й клопо́вникcresson de fontaine — брункре́сс, жеру́ха;
-
11 cresson
cresson [kʀesɔ̃]masculine noun* * *kʀɛsɔ̃, kʀəsɔ̃nom masculin watercress* * *kʀesɔ̃ nm* * *cresson nm watercress.[krəsɔ̃, kresɔ̃] nom masculincresson (d'eau ou de fontaine) water cress -
12 fontaine
f -
13 n'avoir plus de cresson sur le caillou
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir plus de cresson sur le caillou
-
14 жеруха лекарственная
(Nasturtium officinale) (L.) cresson de fontaine, cresson officinalРусско-французский медицинский словарь > жеруха лекарственная
-
15 жеруха лекарственная
nmed. cresson de fontaine (Nasturtium officinale L.), cresson officinal (Nasturtium officinale L.)Dictionnaire russe-français universel > жеруха лекарственная
-
16 karse
nounbot. cresson mbot. cresson de fontaine m -
17 жеруха аптечная
ngener. cresson de fontaine -
18 watercress
noun (a herb which grows in water and is often used in salads.) cresson (de fontaine) -
19 Brunnagrässa
(d'r) Le cresson de fontaine. -
20 vesikrassi
nounbot. cresson de fontaine m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cresson De Fontaine — Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante) … Wikipédia en Français
Cresson de fontaine — Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante). Nasturtium officinale … Wikipédia en Français
cresson de fontaine — paprastasis rėžiukas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, vaistinis augalas (Nasturtium officinale), paplitęs Afrikoje, Azijoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Nasturtium officinale angl. watercress vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cresson des fontaines — Cresson de fontaine Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante) … Wikipédia en Français
CRESSON — CRESS Les Anciens appréciaient beaucoup les crucifères à la saveur piquante, dont le cresson (Nasturtium officinale R. Br.; crucifères). Hippocrate mettait le cresson (au sens large) au rang des plantes expectorantes. Dioscoride (Ier s.)… … Encyclopédie Universelle
Cresson (Plante) — Pour les articles homonymes, voir Cresson. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Cresson » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
fontaine — [ fɔ̃tɛn ] n. f. • v. 1160; lat. pop. fontana, de fons, fontis « source » 1 ♦ Eau vive qui sort de terre et se répand à la surface du sol. Bassin, source d une fontaine. Fontaine jaillissante, pétrifiante. Cresson de fontaine. Fontaine de… … Encyclopédie Universelle
Cresson Alénois — Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante) … Wikipédia en Français
Cresson alenois — Cresson alénois Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante) … Wikipédia en Français
Cresson (plante) — Pour les articles homonymes, voir Cresson. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Cresson » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Cresson alénois — Pour les articles homonymes, voir Cresson (plante). Lepidium sativum … Wikipédia en Français
